Translation

EspañolBahasa IndonesiaCatalàDeutschEnglishEsperantoEuskaraFrançaisGalegoMagyarNederlandsPortuguês
by Transposh - website crowdsourcing translation plugin

Se dice que hay gente que encuentra amigos hasta en el infierno. Yo debo ser uno de esos, aunque en este caso mas bien parece al reves. ;)
La noche de los elefantes me acoste pronto porque hasta que le explique al conductor como usar la primera para subir cuestas de mas de cuarenta y cinco grados (y no exagero) tuvimos que empujar el coche varias veces y luego resulto que el unico cansado era yo…

Bueno, pues al poco llego un grupo de espanoles (se nos nota) y por la manana yo cogia un bus a las seis y ellos se iban a por elefantes. Como el hombre este es tan largo, puso justo la cabeza delante de una bombilla y no le veia bien, pero ese perfil, esas gafas y a esa altura solo podian ser de uno.
- ?Javier?
- ?Antonio?
Ya me levante para ponerme a su altura y podernos saludar de tu a tu. ;) Javier es tambien de los antiguos de mi empresa (otra especie en extincion sin via ni nada), pero tranquilos, no le habian mandado por mi por eso de que no hay cobertura. Trabajamos juntos hace unos anos (bastantes) y nos vemos periodicamente cada vez que quedamos los veteranos, normalmente en la puerta de la empresa. Y como podeis imaginar nos vemos enseguida.

Bueno, pues que es de esas cosas que te gusta contar. La pena como siempre en el desayuno y yo corriendo a coger un bus a las seis que salio a las siete y media.

Saludos,
Colegota

Buenas,

por fin pude ver elefantes currando en condiciones. Cerca de Taungoo. A Tangoo se va a descansar a un hotel de madera en medio la selva principalmente, y si el bolsillo te lo permite, a ver elefantes.

Normalmente los puedes ver en sus campos de trabajo, arrancando o arrastrando arboles, pero esto es mas interesante. A los de las fotos los llevan de un sitio a otro segun las necesidades, en este caso de las obras publicas.

Se trata de contruir un puente a base de filas de troncos perpendiculares superpuestas. El primer trabajo del elefante es llevar los troncos hasta el rio.

elefantes

Luego hay que colocarlos.

elefantes

Aunque algunos les cuesta mas…

elefantes

Incluso a nuestros queridos, queridisimos paquidermos, aunque no sean ibericos, que diria Felix Rodriguez de la Fuente.

elefantes

Mientras, al aguerrido jinete, no le queda otro remedio que hacer equilibrios mientras da las ordenes precisas para que el elefante las ejecute a la perfeccion. Si es abajo, abajo, y si es arriba, arriba.

elefantes

Con ello, el puente que ayudara a cruzar el rio sin mojarse va tomando forma.

elefantes

Pero antes del merecido descanso, uno de los elefantes se encargara de dar un paseo por la selva a este reportero, que aprovechando la ocasion se despide hasta la proxima que sera probablemente el fin de semana.

elefantes

Saludos,
Colegota

Buenas,

por fin he podido atender una peticion del casi-budista de Luis que llevaba intentando tiempo, pero es que curiosamente por aqui no parecen tan proclives a quemar incienso como en China. Pero al fin lo he conseguido, en Mingun, cerca de Mandalay.
Y esta es la prueba, el incienso en cuestion es el de mas a la derecha, abajo.

Festival de globos de Taunggyi

Es curioso, pero en este templo hay dos budas, uno detras de otro.

Festival de globos de Taunggyi

Y esta es la paya en cuestion, la Hsinbuyme, que es bastante majetona y grandota.

Festival de globos de Taunggyi

Mingun esta una hora rio arriba de Mandalay y se llega en barquitos como este.

Festival de globos de Taunggyi

Lo mas famoso que tiene, en realidad no lo tiene. Se trata de la Mingun Paya, que el rey Bodawpaya, quizas para hacer honor a su nombre queria que fuese la mas grande del mundo. Esto es lo que pretendia hacer que lo tienen como una maqueta. Fijaos bien en la base rectangular porque es lo unico que se construyo. Al rey la vida no le duro tanto como queria y como se suele decir “muerto el rey, se acabo la paya”.

Festival de globos de Taunggyi

Para colmo de males tras morir el rey en 1819, en 1838 un terremoto la fragmento literalmente. Por lo que lo que queda es esto.

Festival de globos de Taunggyi

Para apreciar mejor los efectos… y el tamano, que por algo iba a ser la mas grande del mundo y haceros idea que falta la cupula. Al menos no hicieron falta mas convictos, prisioneros ni esclavos para terminarla. Porque hubiera sido una pena malgastar tantas vidas como requieren todas estas “grandes obras” para que luego se caiga al primer terremoto.

Festival de globos de Taunggyi

Otra cosa famosa de Mingun es que tiene “la campana colgada sin grietas mas grande del mundo”. Porque parece ser que mas grandes las hay, pero no estan colgadas o tienen grietas. Tambien se les cayo con el terremoto, pero le pusieron soportes nuvos y ahi sigue.

Festival de globos de Taunggyi

Y para no cansaros y porque me voy a ver un espectaculo de marionetas, os dejo con otra de las payas curiosas del lugar, la Settawya.

Festival de globos de Taunggyi

Saludos,
Colegota

Archivos

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Spain.
Suffusion theme by Sayontan Sinha